纪录片与人物访谈创作
独立完成短片:从故事开发、采访设计、出镜导演到剪辑。我自己的作品从两三分钟的 个人短片做到规划中的系列片。
01 — 能力
四种进入一个剧组、一间编辑部或一个舞台的方式——中文、英语、波兰语都可以。
独立完成短片:从故事开发、采访设计、出镜导演到剪辑。我自己的作品从两三分钟的 个人短片做到规划中的系列片。
论坛、演出现场、社区媒体、非营利机构与品牌的出镜主持与访谈。我会问具体的问题、 会追问,而且我有自己的立场——这才值得被拍下来。
在一堆素材里找出论点,把访谈剪成有观点的作品而不是对话实录, 并写出那些引语替代不了的旁白。
中文母语、英语高级、波兰语中级。可做现场口译、中文与波兰语采访对象对接, 也能带你敲开多伦多的中文与波兰语社区——这是大部分剧组够不到的地方。
02 — 作品
Q
Animation
一部以我自己为主人公的动画短片。我担任创意总监与插画,原始画面全部由我创作。
未公开发布36
Cities
一个多城市项目的整体策划:在开机之前,把后勤、叙事结构和制作方案都定下来。
开发中03 — 近况
如果你想找人一起做点什么,这一段最值得看。
剧组岗位与自由制作支持。目前的方向是 NABET 700-M 的 Continuity(场记/剧本监督)学徒通道; 同时也接受多伦多、杜伦区或约克地区任何需要人手的制作。
采访那些换了国家、重新过日子的人——要有论点、要有档案影像、要有分析,而不是把采访串起来。 正在寻找拍摄许可、资金合作方与共同创作者。
为社区媒体、影展、非营利机构与品牌担任主持、圆桌主持与采访者——中文、英语、波兰语都可以。
04 — 简介
学历
波兰波兹南 Adam Mickiewicz University 博士。中国语言文学本科。
教学
2021–2024 年在华沙汉语学院(Instytut Języka Chińskiego)任中文教师, 面向青少年与成人,从一对一到小组课、线上课;教案、测验与阅读材料全部自己编写。
导演作品
《In Her Absence》(2024) · 《Something About Davina》(2024) · 《A Memoir About My Grandmother》(2024) · 动画短片《Qingyu Chen》(2024, 创意总监兼插画) · 《Thirty-Six Cities》(2024,项目策划)。
证书
IPA 国际汉语教师资格证 · 普通话二级甲等 · 安省 Worker 与 Supervisor 卫生安全证书 · 安省 G1 学习驾照。
我出生在中国,也学会了在别人的语言里工作。中文是我的母语;在波兰读博的三年多里, 我在华沙教了近三年中文——那是我成年后第一次住在一个完全陌生的国家。
这段经历是我现在做纪录片的起点。搬到一个新地方,真正有意思的从来不是抵达的那一刻, 而是你为了「融入」而运转的那套日常机制:没人会拍下来的文件、饭桌上被随口提起的 那份工作、你开始有意识管理的那个口音。访谈片通常直接跳到励志的高潮, 我更感兴趣的是那张账单。
我会问那个稍微具体一点的问题,然后等着。
我 2024 年来到加拿大,目前是永久居民。我不再全职教书;我写、导、拍、剪, 然后坐到那把椅子上提问。我正在做一部关于「重新开始的人」的纪录片系列, 同时在多伦多地区寻找制作工作、合作者与委托。
语言
工具
05 — 联系
内容委托、出镜主持、片场工作,或者一个你觉得没人愿意讲的故事。我都会看,回得也快。
四种合作方式